-
1 asta articolata
-
2 tirante articolato
-
3 articulated rod
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > articulated rod
-
4 biela articulada
-
5 varilla articulada
-
6 articulated rod
English-Russian dictionary of machine parts > articulated rod
-
7 tringle
fтяга; рычагtringle de commande — рычаг [тяга] управленияtringle de manœuvre — рычаг [тяга] управленияtringle portant des butées — упорный стержень (напр. для ограничения хода стола) -
8 bielle
fшатун; тяга; рычагbielle d'accouplement — соединительная [сцепная] тягаbielle de commande — рычаг [тяга, рукоятка] управленияbielle coulée — литой шатун; литой рычагbielle estampée — штампованный шатун; штампованный рычагbielle forgée — кованый шатун; кованый рычагbielle matricée — см. bielle estampée -
9 Gelenkstange
сущ.1) тех. шарнирный рычаг2) артил. шарнирная тяга3) швейн. штанга с шарниром4) судостр. шарнирная штанга, шарнирный штык -
10 Tragstange
-
11 articulated rod
1) Техника: шарнирная тяга2) Автомобильный термин: прицепной шатун -
12 Gelenkarin
сущ.дер. шарнирная тяга (напр. стопорного устройства откидной крышки мебели) -
13 Gelenkstange
артил. шарнирная тяга -
14 biela articulada
сущ.тех. шарнирная тяга -
15 varilla articulada
сущ.тех. шарнирная тяга -
16 bielle articulée
-
17 tringle articulée
сущ.маш. шарнирная тягаФранцузско-русский универсальный словарь > tringle articulée
-
18 articulated rod
прицепной шатун; шарнирная тяга -
19 drag link
шарнирная серьга; контркривошип, обратный кривошип; продольная рулевая штанга; тягаEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > drag link
-
20 drag link
шарнирная серьга; контркривошип; обратный кривошип; продольная рулевая штанга; тяга
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ГИДРОТЕХНИЧЕСКИЙ ЗАТВОР — подвижная конструкция для полного или частичного закрывания водопропускного отверстия гидротехнич. сооружения (водосливной плотины, шлюза, трубопровода, рыбохода, гидротехнич. туннеля и т. п.). Открытие и закрытие затвора осуществляется с помощью … Большой энциклопедический политехнический словарь
ШИНЫ — ШИНЫ, приспособление, применяемое для создания неподвижности (иммобилизации), чаще всего при переломах длинных костей конечностей, челюстей и при повреждениях суставов, с целью оказания первой помощи, для транспорта и для лечения. Раскопки… … Большая медицинская энциклопедия